二分彩网站平台|二分彩开奖号人人都一样么
當前位置:  首頁 > 華人新聞
楊麗萍驚艷轉型《十面埋伏》即將亮相東京
2018年12月12日 17:40        稿件來源:中文導報
/

  大江東去,千年一嘆;楚河漢界,項羽劉邦。這十面埋伏的故事,是講了又講;那霸王別姬的傳說,是唱了又唱。以舞者身份華麗轉型的楊麗萍,攫取歷史中的吉光片羽,在她的一方天地間舞出別樣的《十面埋伏》。由日本TBS電視臺、Bunkamura、Albax(太陽升集團)主辦,中國駐日本大使館、BS-TBS后援的楊麗萍舞蹈劇《十面埋伏》將于2019年2月21日至2月24日亮相東京。

  楊麗萍突破傳統驚艷轉型

  楊麗萍舞蹈劇《十面埋伏》在植根于中國傳統文化的同時,帶有十分強烈的實驗色彩。突破了觀眾對于楊麗萍舞蹈作品偏重民族化、表達美和自然主題的固有印象,《十面埋伏》以舞蹈為主調,融合京劇、功夫、民樂、行為、裝置等綜合藝術語言共同構成“舞蹈劇場”,是楊麗萍在舞臺藝術創作上的又一次全新嘗試,也是將傳統經典藝術融入當代文化語境的一次大膽實踐。對此,楊麗萍說到:“《十面埋伏》完全不同于我以往表達美與自然的作品,這次我希望借助兩千多年前的人物和故事,來詮釋人性深處的欲望與恐懼、黑暗與光明。”《十面埋伏》嘗試打破傳統舞劇的敘事方式,雖然楚漢相爭、霸王別姬的故事流傳千年家喻戶曉,但作品并未著力于講述故事,而是將兩千年前的一組人物從故事中提煉出來,放在更廣闊的時空概念里,運用舞蹈和綜合舞臺手段,刻畫每一個角色在特定時間、空間、處境下的內心沖突與糾葛。

  幾乎所有中國人對“十面埋伏”的故事都耳熟能詳,不論是傳統的京劇藝術還是電影、電視劇,楚漢相爭霸王別姬的傳說生發出無數傳奇。楊麗萍將這段歷史演繹成一出“不同的時空之下,從未停止的博弈。”楊麗萍曾在自己的微博中寫到:“人害人,人算計人,勾心斗角爾虞我詐,現在的我們和兩千年前又有何不同?”舞臺上剪刀如林,如同沉重的咒語,而矗立臺上的蕭何,卻成為一個歷史的旁觀者和傳統的守望者,面對無止境的爭與斗,發出千年喟嘆。滾滾歷史洪流中,力拔山兮的項羽、智奪江山的劉邦、人生跌宕的韓信、為愛向死而生的虞姬接連粉墨登場,糾纏出人心底深處的恐懼與欲望。

  在劇中,楊麗萍為韓信設計了“黑暗”和“光明”兩個面,如同人性里的善與惡總是如影隨形。一段你中有我、我中有你、互依互斗的舞蹈,反映出人性善惡的糾纏與博弈。“韓信舞動柔軟的紅綢,直殺得血流成河、尸積如山。鮮血好比一場紅色的鵝毛大雪,染紅了江山,也染紅了王冠。霸王站立而死,劉邦謀取天下。”

  葉錦添東方美學再度發力

  而曾憑借電影《臥虎藏龍》斬獲奧斯卡最佳藝術指導,游走于服裝、視覺藝術、電影美術、當代藝術創作間的香港著名藝術家葉錦添,繼《孔雀》之后再度聯手楊麗萍,出任《十面埋伏》的美術指導和舞美、服裝設計。葉錦添將有著“新東方主義”意味的人物造型融合京劇元素和東方美學,風格特異,萬象尋宗。葉錦添指出:“踏入了二十一世紀,《十面埋伏》在現代意義上豐富了傳統表達的語言,楊麗萍的陣營加入了優秀的生力軍,進入這個巨大的工程中,各施其技,到達這個回歸的漩渦里,試驗創造,對未來找尋傳統交匯出新的啟發。”

  《十面埋伏》的演員妝容以傳統京劇扮相為源頭,服裝造型也同樣源自東方經典元素。楊麗萍曾盛贊:“葉錦添設計表現肋骨的服裝在舞臺上充分把‘一代功臣萬骨枯’的感覺表現得淋漓盡致。”而帶著夸張面具的劉邦,穿著武生大靠的項羽,帶著髯口念白的蕭何,狂甩怒發的雙面韓信,以及一襲紅裝由男舞者反串的虞姬……將這些脫胎于歷史的人物安放在當代創作語匯中,顯示出蘊含著古老東方的神秘意味。

  劉北立裝置藝術盡藏“心機”

  萬把剪刀,成為《十面埋伏》最吸睛的舞美設計。這些剪刀半懸于舞臺,閃爍寒光,隱喻著恐懼、不安和暴力,有大禍臨頭的壓迫感。

  這個設計源自裝置藝術家劉北立以剪刀為主題的一項行為藝術展。“剪刀是東方文化的一種符號,咒語、兇器、傷害,我們看到剪刀隱約看到了很多含義。”在楊麗萍等人的解讀里,剪刀有時浸滿殺氣,有時又很柔美;有些傷害就像剪刀,看似普通,其實難測;有些集體無意識也像剪刀,看似無害,其實遺禍千年。

  斗爭必帶來血腥和暴力,如何在臺上展現這些意象,也是難題。楊麗萍同樣選擇與劉北立合作,改用形似蒲公英的紅色絨毛鋪滿舞臺代替鮮血,既讓人感覺到血腥,又能感受到浪漫,“一地雞毛或是生命中不能承受之輕,光是血腥,并非我們想要的效果。”

  演出信息

  時間:2019年2月21日-2月24日(21日19:00開演 22日14:00開演 23日12:30/16:30開演 24日12:30開演)

  地點:(東京)Bunkamura オーチャードホール訂票熱線:株式會社アルバックス03-6205-4888中文産業株式會社03-6822-9885

  票價(含稅):S席12000日元 A席9800日元

  購票方法:請撥打以上電話預定,確認匯款后郵寄(郵費350日元)或新橋站附近自取。匯款賬號:みずほ銀行 虎ノ門支店 普通2840799 カ)アルバックス

分享到:
閱讀推薦

友情鏈接
 中國駐日本大使館  日本中華總商會  全日本中國留學生學友會  在日中國科學技術者聯盟  東京大學中國留學生學友會
 東工大中國留學生學友會  千葉大學中國留學生學友會  筑波大學中國留學生學友會  大阪大學中國留學生學友會  東京中國文化中心
 復旦大學日本校友會  理化研中國學者會  首相府邸  日本駐華大使館  觀光廳
 日本國家旅游局  日本國際交流基金  中日交流心連心  日本文化中心  日中友好會館
 日本中國友好協會  日中友好會館  共同網  日經中文網  朝日新聞中文網
會社概要 廣告募集 版權聲明
Copyright©2003 - 2015中文產業株式會社 版權所有
二分彩网站平台